LEROY ANDERSON (1908 - 1975): "THE WALTZING CAT"

Hace unos días, cuando os hablé del pizzicato,  os di a conocer “Plink, plank, plunk”, una obra del compositor Leroy Anderson.

Hoy os invito a escuchar “The waltzing Cat”, una obra del mismo autor compuesta en 1950, con ritmo de vals, ritmo ternario (uno-dos-tres).

En el primer vídeo podremos ver al propio compositor cantando. Al principio del vídeo explica cuál fue la idea que su música dio a  Mitchell Parish para crear la letra de la canción al año siguiente, en 1951.  La traducción de la letra es esta:

"Había una vez un gato, un gato maravilloso

que tenía todas los fallos habituales. Pero este gato era diferente,

lo que lo hacía tan diferente era su inclinación al vals.

Cada noche este señor felino ronroneaba a su bella dama:

Me encanta el vals (miau).

En una noche como esta con estrellas en los cielos,

ven, vamos a bailar vals (miau)

mientras miro tus encantadores ojos verdes.

Nunca supe lo que podía hacer un pequeño vals 

hasta la noche que bailé contigo.

Ligeramente, como una pluma, juntemos el pie.

Me encantaría pasar (miau) todas mis nueve vidas

simplemente bailando contigo"

Os dejo tres maneras diferentes de “ver” la misma obra: una cantada por el mismísimo compositor, otra en versión dibujos animados y una tercera interpretada por una orquesta de niños (si prestas atención oirás el miau en los sonidos agudos y el arañazo en los graves). 
¿Podrías tú expresar esta música de una manera diferente?  ¿Con un dibujo, con un cuento, acompañándola con percusión corporal, bailando? La música nunca nos deja indiferentes: nos gusta, no nos gusta, nos aburre, nos divierte, nos emociona… ¡De alguna manera expresamos siempre esa sensación que nos deja!